DPSCS Victim Services Units include
Corrections, Detention and Parole and Probation

(En Español)

The Victim Services units under the Department of Public Safety and Correctional Services (DPSCS) include DOC victim services for those incarcerated individuals in state operated prisons and pre-release facilities and the Division of Parole and Probation (DPP) victim services which notifies victims whose supervised individual is sentenced by the courts to parole and probation or released from the correctional system on parole or mandatory release.

Bridging Victim Services Across Supervision Agencies

• Today the DPSCS victim services units operate with the following agencies to include corrections and parole and probation. Each unit works to improve the flow of information provided to victims who request notification about incarcerated individuals or parole and probationers. Ultimately the goal is successful incarcerated individual reentry and lower recidivism - resulting in fewer future victims of crime.
• DPSCS has two victim services units which include Department of Corrections (DOC) victim services and Division of Parole and probation (DPP) victim services. The difference being DOC provides information to victims while the incarcerated individual is held at one of institutions or local jails. The DPP victim services provides information to the victim when the supervised individual is released to the community and or returned for a new offense.
• The Maryland Parole Commission victim service staff and Sex Offender Registry Unit remain separate entities, but work closely with the other Victim Services Units as needed.

Services Provided:

Department of Corrections

• Expected sentence expiration date, provisional release or other court release of offender
• Escape from custody
• Death while incarcerated
• Release to another correctional agency or treatment facility

Department of Corrections

• Mandatory supervision release
• Parole/Probation status update
• Rights guaranteed by statute

Victim Advocacy for DOC

• Compassionate listening
• Relay victim concerns, such as unwanted mail or phone calls, to appropriate institutional staff
• Ensure confidentiality of victim information
• Restitution recovery
• Assistance with filing wage garnishments and/or lien attachments
• Safety planning
• Assistance with writing Victim Impact Statement
• Referrals for counseling and other advocacy resources
• Court accompaniment

Victim Advocacy for DPP

• Ensure confidentiality of victim information
• Restitution recovery
• Assistance with filing wage garnishments and/or lien attachments
• Safety planning
• Assistance with writing Victim Impact Statement
• Referrals for counseling and other advocacy resources
• Court accompaniment
• Assistance with filing protective and/ or peace orders

 

Frequently Asked Questions for Victims

What happens after sentencing?

• Incarcerated persons undergo diagnostic evaluations to determine appropriate security levels. Factors taken into consideration include criminal history, age, education/employment history, prior incarceration behavior, etc.

• Security level determines the type of institution at which an incarcerated individual will be housed (Maximum, Medium, Minimum and Pre-release).

• Security levels can change over time, as can the institution at which the offender is housed. Victims may inquire about the current institutional location of an incarcerated individual by using VINE at 1-866-634- 8463 or WWW.VINELINK.com

How do diminution credits work?

• Incarcerated individuals sentenced to a correctional facility in Maryland earn diminution credits in accordance with §3-702 - §3-711 of the Annotated Code of Maryland, Correctional Services Article.

• Diminution credits reduce the length of an offender's confinement, but not the length of his or her sentence.

• Credits can be earned for things such as good conduct, work assignments and educational programming. Certain types of offenses are limited in credits that can be earned - contact the DOC Victim Services for more information.

• The balance of a supervised individual sentence is served under Mandatory Supervision the same way Parole would be supervised.

What is a provisional release?

• Temporary release of an offender for family leave, work release or home detention.

• Such releases mean an offender will be out of Correction's direct custody for pre-determined periods of time.

• Victim Impact Statements are reviewed by appropriate staff prior to making a decision for provisional release. Victims are also contacted for their input.

• In the event a provisional release is granted to the offender, victims will be notified. Victim services staff is available to work with victims during this time if there are concerns for safety.

What is the difference between Probation and Parole?

• Probation is a disposition under which a court defers imposition of a sentence or suspends the sentence and releases an individual under prescribed terms and rules for a specified period of time.

• Parole is an early discretionary, conditional release from criminal imprisonment granted by the Maryland Parole Commission.

• Incarcerated persons may also be released from prison under Mandatory Supervision after serving a portion of his/her sentence less diminution of confinement credits. In Maryland, these individuals are supervised as if they were on Parole. Parole and Probation agents' duties include monitoring standard and special conditions placed on supervised individuals, assisting supervised individuals with needed services to lead crime free lives, making home visits and providing assistance to victims in collecting restitution.

 

Centros Penitenciarios, Detención y Supervisión Comunitaria

La Oficina de Servicios para Víctimas de las agencias de supervisión del DPSCS se encarga de los detenidos en los centros de fichaje y detención en Baltimore City, todas las prisiones y centros de estadía previa a la libertad del estado que albergan a infractores condenados e infractores sentenciados por los tribunales a supervisión comunitaria o liberados del sistema correccional bajo libertad condicional u obligatoria. El personal de Servicios para Víctimas presta ayuda a víctimas que se han visto afectadas por las acciones de quienes se encuentran bajo nuestra supervisión.

Servicios:

Notificación a las víctimas sobre

• Fecha de vencimiento esperada de la sentencia, libertad bajo fianza, libertad provisional u otra liberación judicial del infractor
• Escape de custodia
• Fallecimiento mientras está recluso
• Traslado a otra institución o centro de tratamiento
• Libertad con supervisión obligatoria
• Actualización de estado de libertad condicional o probatoria
• Derechos garantizados por ley

Defensoría de las Víctimas

• Escucha compasiva
• Información de las inquietudes de las víctimas, como correspondencia o llamadas telefónicas no deseadas, al personal pertinente de la institución
• Coordinación de educación sobre el impacto para las víctimas
• Mediación del diálogo entre la víctima y el infractor, si se solicita
• Garantía de la confidencialidad de la información de la víctima
• Recuperación de restitución
• Asistencia con la presentación de solicitudes de embargo de sueldo y/o de gravámenes
• Asistencia para completar evaluaciones de necesidades y riesgos
• Planificación de seguridad
• Asistencia con la redacción de la Declaración de Impacto de la Víctima
• Derivaciones a orientación y a otros recursos de defensoría
• Acompañamiento al tribunal
• Asistencia con la presentación de órdenes de protección y/o paz

Preguntas Frecuente de las Victimas

¿Cómo puede inscribirse una víctima para recibir notificaciones de los detenidos bajo supervisión previa al juicio en Baltimore?

• Ser una víctima registrada en la causa del infractor a través de la Oficina del Fiscal del Estado; o
• Llamar a la Oficina de Servicios para Víctimas e indicar su nombre, número de teléfono y nombre del recluso (y número de ID del infractor o fecha de nacimiento en caso de que la sepa).

¿Qué sucede luego de la sentencia?

• A los infractores se les somete a evaluaciones de diagnóstico para determinar el nivel de seguridad adecuado. Los factores que se consideran incluyen antecedentes penales, edad, antecedentes académicos y laborales, comportamiento previo a la reclusión, etc.
• El nivel de seguridad determina el tipo de institución a la que se enviará al infractor (Máxima, Media, Mínima y Previa a la liberación).
• Los niveles de seguridad pueden cambiar con el tiempo, al igual que la institución donde se recluye al infractor. Las víctimas pueden consultar acerca de la ubicación institucional actual de un infractor a través de VINE (consulte la página 18).

¿Cómo funcionan los créditos de disminución?

• Los reclusos sentenciados a un centro penitenciario en Maryland obtienen créditos de disminución de conformidad con las secciones 3-702 - 3-711 del Código Anotado de Maryland, Artículo de Servicios Penitenciarios.
• Los créditos de disminución reducen la duración de la reclusión de un infractor, pero no la duración de su sentencia.
• Se pueden obtener créditos por buena conducta, asignaciones de trabajo y programas educativos. Algunos tipos de delitos tienen una limitación en cuanto a los créditos que se pueden obtener; comuníquese con la Oficina de Servicios para Víctimas del DPSCS para obtener más información.
• El resto de la sentencia de un infractor se cumple bajo Supervisión Obligatoria del mismo modo en que se supervisaría la Libertad Condicional.

¿Qué es la libertad provisional?

• Libertad temporal de un infractor por motivos de licencia por cuestiones familiares, libertad por empleo o arresto domiciliario.
• Dichas libertades significan que el infractor no estará bajo la custodia directa del Centro Penitenciario durante períodos predeterminados.
• Antes de tomar una decisión de libertad provisional, personal pertinente revisa las Declaraciones de Impacto de la Víctima. También se contacta a las víctimas para obtener su punto de vista.
• En caso de que se otorgue la libertad provisional al infractor, se notificará a las víctimas. El personal de servicios para víctimas está disponible para trabajar con las víctimas durante este período si existe alguna inquietud respecto de la seguridad.

¿Cómo puedo utilizar el diálogo entre víctima e infractor?

• En colaboración con el Centro de Conferencias de la Comunidad (Community Conferencing Center) de Baltimore y Howard County Community College, la Oficina de Servicios para Víctimas del DPSCS ha facilitado solicitudes de víctimas para reunirse con su infractor frente a frente.
• Tales oportunidades, de ser adecuadas, pueden brindar a las víctimas la opción de procesar el delito y decirle al infractor de qué modo se han visto afectadas.
• Si le interesa un diálogo entre víctima e infractor o una mediación, o si desea saber de qué modo otras víctimas han utilizado este método, comuníquese con la Oficina de Servicios para Víctimas del DPSCS

¿Cómo puedo inscribirme para que se me notifique si un infractor está en Patuxent?

• Se contactará a las víctimas conocidas para informarles sobre las oportunidades de notificación cuando un infractor llega a Patuxent - o bien, puede inscribirse a través de VINE o llamado directamente a la institución al 410-799-3400.

¿Qué es la Junta de Revisión Institucional (Institutional Board of Review - IBO) de Patuxent?

• Como autoridad de libertad condicional interna, la Junta de Revisión Institucional (Institutional Board of Review - IBO), revisa el progreso del infractor en los programas de Personas Elegibles y Jóvenes de Patuxent.
• La Junta puede otorgar, denegar o revocar el estado a los infractores en estos programas. Es posible que también considere que los infractores no reúnen los requisitos para un programa de tratamiento y recomiende al tribunal que dictó la sentencia que libere a un infractor del resto de la condena.
• A las víctimas se les notifica antes de que un infractor comparezca ante la Junta para un cambio de estado y pueda dar testimonio verbal o escrito.

¿Cuál es la diferencia entre libertad probatoria y condicional?

• La libertad probatoria es una disposición en la que un tribunal aplaza la imposición de una sentencia o suspende la sentencia y libera a la persona de acuerdo con los términos y las normas establecidos durante un período específico.
• La libertad condicional es una liberación condicional y discrecional temprana de la reclusión que otorga la Comisión de Libertad Condicional (Parole Commission) de Maryland.
• También se puede liberar de prisión bajo Supervisión Obligatoria después de cumplir una parte de su condena menos la disminución de los créditos de reclusión. En Maryland, a estas personas se les supervisa como si estuvieran en Libertad Condicional.
• Las tareas de los agentes de Supervisión Comunitaria incluyen la supervisión de condiciones estándar y especiales impuestas a los infractores, ayuda a los infractores con los servicios necesarios para llevar una vida sin actividad delictiva, realizar visitas a domicilio y brindar ayuda a las víctimas para solicitar restitución.